Kjerringråd for magekatarr

Jeg har hatt vondt og ubehag i magen i maaange måneder nå... brukte en del tid hos legen her i høst for å ta ulike prøver for å se om de fant årsaken. Ettersom alle prøver er fine så er det ikke noe farlig. Og siden jeg ikke har krepert i løpet av disse månedene eller blitt verre andre steder i kroppen, så er det ikke vits å bekymre seg for andre lumske sykdommer. På bakgrunn av dette mener legen jeg har magekatarr.

Symptomene på magekatarr kan være så ymse. For meg har det vært rett og slett vondt i magen med mye kvalme, svimmelhet og halsbrann. Dette fører da til at en er konstant sliten og trøtt og ikke orker mye.. De verste dagene så var en tur på butikken et mareritt, for mens jeg sto i kø kunne jeg plutselig bli kvalm og svimmel og måtte bare sette meg ned.. Jeg klarte ikke å finne noen sammenheng med at det var vondt når jeg hadde spist heller. Det var bare ubehag av et eller annet slag det meste av tiden. Heldigvis traff jeg på en flink lege som satte meg på 40 mg Nexium mens hun utreda meg for å se om det kunne ha noen effekt. Og JA! Det hadde det! Jeg gikk plutselig tre uker uten å kjenne noe som helst nesten. Med andre ord en ny verden :) Etter to måneder med 40 mg har jeg gått ned til 20 mg og skal gå på dette i fire måneder. Men ettersom det er en lavere dose, så kjenner jeg at det er langt fra bra enda. Men google har hjulpet meg litt her! For i min frustrasjon så googla jeg tips for magekatarr, og fikk opp en laaaang liste med ting en ikke burde spise. Lommelegen har denne lista;

Fet mat

Sterkt krydret mat

Stekt mat

Sjokolade

Peppermynte

Juice

Kaffe

Alkohol

Uregelmessige måltider 

Stress 

Bekymringer

Mistrivsel

Røyking 

Legemidler, for eksempel smertestillere med acetylsalicylsyre, astmamedisiner og blodtrykkssenkende medisiner

I tillegg skal måltidene være små og ofte. I følge legen burde jeg unngå citrus også. Etter at jeg har begynt å være bevisst på det ovennevnte i kosten, har jeg sett et mønster. Har prøvd meg litt fram med vilje på noen ting som ikke skal være bra for å sjekke om det slår ut. I går testa jeg en quarter pounder meny på McDonalds = dårlig idé! Mye is - det vil si mer enn en scoop kan også slå dårlig ut, 200 gr M&M på to timer er en veeeeldig dårlig plan osv. Med andre ord så må jeg prøve å være kreativ på kjøkkenet.  Jeg har lite lyst til å bruke mye tid på et varmt kjøkken for å eksperimentere med nye retter for tiden, så er det lettere sagt enn gjort. Men det må til likevel :)

Dette trenger du for å lage potetvann

Jaja, poenget mitt var faktisk ikke å klage eller hale sympati og medlidenhet ut av folk. Det trenger jeg ikke! Poenget var å gi et lite overblikk over hvordan magekatarr har innvirka på meg så langt, og hvilket kjerringråd som faktisk funker - for meg i hvert fall. For mens jeg kikka rundt på google så kom jeg over et kjerringråd som gikk igjen og flere sa fungerte bra. Potetvann.. En skreller en potet, skjærer den i biter eller rasper den opp og legger den i vann. Så lar en det godgjøre seg noen timer før en siler av vannet og drikker det. Det høres ikke veldig godt ut, og jeg var skeptisk. Men desperat nok til å gjøre et forsøk - og jeg hadde jo ikke noe å tape. Og gjett hva som funka? Jepp!! Nå merker jeg generelt mye mindre til plagene! Magen er mye roligere. Jeg må fortsatt passe godt på hva jeg spiser, for det kan likevel ødelegge. Men i løpet av de siste to ukene jeg har tatt potetvann hver kveld, så har jeg generelt sett vært mye bedre. Den ene dagen jeg glemte det, så merka jeg stor forskjell. Som jeg ante så smaker det ikke godt, og jeg brakk meg nesten den første gangen. Men nå forbinder jeg det med noe bra, så det føles ikke fullt så ille lenger. Men jeg har alltid noe annet å drikke rett etterpå for å få bort smaken likevel :) Jeg   det er helt utrolig at noe så enkelt kan gjøre en så stor forskjell! Kålvann skal visst gjøre samme nytten sier mange (samme framgangsmåten), men det høres enda verre ut smaksmessig.

Etter noen timer i kjøleskapet ser det slik ut - sil av vannet i en kopp og sett deg i gostolen - NAM

Jeg har også så smått begynt å trene litt - det er for tidlig å si om det har noen innvirkning på magen eller ikke, men krysser fingrer og tær for at det går bra. Jeg får bare begynne forsiktig og så øke på hvis det går fint.

Nå er det bare å lytte til kroppen, prøve å være grei med den og håpe at dette gir seg snart! Om noen har andre erfaringer, tips eller råd så blir jeg veldig glad for å høre det!

Fordelene med dette er at mye av det jeg skal holde meg unna også er usunt, så nå har jeg definitivt ekstra motivasjon til å passe godt på kostholdet - og håper at jeg kan få vekk noen ekstra kilo som har sniki seg på. Aldri så gærnt at det ikke er godt for noe ;)

Språkopplæring

Nå har vi begynt å ta hverandre i nakken her - det er på tide med språkopplæring på høyt nivå! Når en gifter seg meg en utlending som snakker et språk som er komplett umulig å forstå av seg selv eller ved å gjette seg til hva de ulike orda betyr, så er dette en klar utfordring. Vi snakker fint sammen på engelsk med innslag av norske, albanske og italienske ord, men det er en idé å kunne kommunisere litt med andre i familien også som ikke kan engelsk. Og om vi skulle få barn en gang i framtiden, så er det absolutt en fordel å kunne hverandres språk for å unngå å bli lurt trill rundt av mann og/eller barn ;) 

Albansk er også et språk som ikke ligner noen andre språk - det er en helt egen grein for seg selv... så lykke til til meg! Dermed tror jeg Koli har en fordel siden vi har mange ord som er like til engelsk og italiensk. Men på den andre siden så har vi mange ord med dobbel mening, som er både verb og substantiv - og det kan nok være forvirrende også.

Vi har lært noen ord og uttrykk av hverandre opp gjennom åra, men jeg er gira på å kunne prate det skikkelig. Sist jeg var i Albania så sa svigermor med litt streng mine (ho er ikke veldig skummel da) at jeg måtte lære meg albansk så vi kunne prate sammen - så jeg tør ikke å komme tilbake på besøk like dum som forrige gang.. Og siden vi planlegger å flytte tilbake til Norge i desember så må absolutt Koli utvide vokabularet sitt. 

Derav prosjekt språkopplæring. Til jul i 2011 så fikk Koli et norskkurs av meg som inneholdt CD og bok. Jeg har finni et albansk kurs på nettet. Og i tillegg så bruker vi hverandre flittig. Vi går gjennom et kapittel i de respektive bøkene sammen der den som kan språket retter på tonefall og uttale blant annet. Og i tillegg skreiv jeg opp en liste over ulike ord/navn på ting i hjemmet - som stol, bord, vegg, kjele, seng osv på engelsk. Deretter oversatte Koli disse ordene til albansk og jeg tok til slutt bort de engelske orda og erstatta de med norske. Og så pugger vi på det og hører hverandre til vi kan de sånn ca før ordboka vår henges opp på do. Dermed kan vi se på dem flere ganger i løpet av dagen. Det samme har jeg gjort med verbet 'jeg er'. Og mer blir det helt sikkert!

Det kommer til å ta tid, men det er moro å kunne lære litt og litt. Alle monner drar. Det er bare så irriterende at Koli har en så sinnsyk hukommelse og bra uttale i forhold til meg.. hehe.. neida,  det er veldig bra!! Særlig siden han har mer press på seg for å lære det enn meg siden det kan ha mye å si for å få jobb i Norge.

Så nå som vi har tid får vi ta noen skippertak å komme i gang. Så vil det sikkert gå litt i rykk og napp - men det viktigste er å komme i gang! 

Dette er noen av orda vi har pugga på i helga

Koli's norskkurs

Gloser på do

Ellers har dagen i dag vært utrolig varm!! Jeg ville på stranda, men siden jeg klarte å strekke en muskel i nakken og ikke klarer å vri på hodet, så er store bølger som dytter meg under vann ikke den beste ideen! Derfor har vi betalt husleia hos utleiefirmaet, vært på kafé, gått tur, vaska over leiligheten, og dermed også svetta et par liter og dusja to-tre ganger hver.. det er utrolig høy luftfuktighet for tida! Vi sover dårlig - alt er klamt og varmt, og det er et marerit (for meg) å gå tur ute midt på dagen.. men de fleste dagene er ikke så ille som i dag - for de fleste dager kan vi dra på stranda der det er en frisk bris og vann å kjøle seg ned i :) 

På kvelden i dag dro vi på kino og så This is 40. Jeg veit ikke om den har gått eller går i Norge, men jeg synes den var bra :) For et par uker siden så vi Parental Guidance, og den var nesten enda bedre :) 

Nå går resten av kvelden med til et langt fotbad og kortspilling! Og til uka skal jeg i gang med treningssenter igjen - woohoo! Det kommer til å bli hardt, men jeg gleder meg til å komme i gang!! Bare håper og ber om at magen takler det! 

Dett var dett herfra - over og ut for denne gang :)

Håper alle har en fin lørdag! 

Just an ordinary day

I dag er det en helt vanlig mandag. Vi håpet på en strandtur i dag. Ettersom vi skulle levere bilen som er 5 minutters gange fra stranda så tok vi med oss det vi trengte når bilen skulle leveres. Men da det var gjort og vi kom fram til stranda, var den blå himmelen langt i fra blå lenger. Den var full av skyer, og en del av dem var ganske mørke. I tillegg var det meste av stranda (der vi var) stengt på grunn av røffe forhold i vannet. Jaja, da gikk vi på kafe der jeg kjøpte tre scoop av den beste isen jeg har finni her så langt, og Koli drakk kaffe. Etter en stund var vi innom et par butikker og handla litt småting før vi dro hjem. Her hjemme har vi vaska over leiligheten, spist, sett på tv og jeg har sovi på sofaen en times tid. Det blåser friskt ute, så det er herlig å kunne ha alle vinduer og dører oppe og kjenne på noe som kvalifiserer til tilnærma frisk luft/bris. De siste nettene har det vært så varmt at det er vanskelig å sove. Derav en liten lur på sofaen for min del i dag. Ellers så kommer resten av dagen til å gå med til å vaske noen maskiner med klær, se litt mer på tv, lage middag, vaske opp - you know, vanlige sysler på en helt vanlig mandag. Etter å ha lest bloggen til søsteren min Gunn Hege og sett bildene av de gode bollene ho laga for noen dager siden, så har jeg vurdert å bake noen sjøl... så får  vi se om jeg gidder eller om jeg bare bestemmer meg for å være lat i dag.

Uansett er det alltid litt småtteri å gjøre på pc'en. Må prøve å finne et skrivebord, bli enig med meg selv om hvilke kurs jeg skal ta dette semesteret, leite etter nye middagsoppskrifter +++.

Med andre ord så var det ikke så mye spennende herfra i dag. En helt vanlig mandag med grått og kjedelig vær. Det kan også være deilig :) Så lenge det ikke varer for lenge ;)

Ønsker alle en god mandag!

Sunshine Coast

I dag dro vi til Sunshine Coast. Vi har ikke vært der tidligere, og tenkte å utforske området litt og finne en fin strand å bade på. Sunshine Coast er et stort område, og på en dag er det veldig begrensa hva en rekker. Målet for dagen var derfor kun å se området, få et lite overblikk og inntrykk av det, for så å komme tilbake og bli mer kjent med ulike steder/deler av området seinere. 

I motsetning til Gold Coast så er Sunshine Coast hakket roligere - det er mindre folk og områdene strekker seg ut over et større areal. Det er flere steder med små sentrum og travle gater med kafeer og restauranter, så det er ikke helt folketomt. Vi kjørte langs kysten og stoppa på noen utkikkssteder før vi endte opp helt nord i Noosa Heads der vi bada på Noosa main beach, tok en kaffe og til slutt hadde piknik i parken. 

Dagen var bare nydelig! Ikke en sky på himmelen, og ekstremt varmt. I bilen på vei oppover viste temperaturen på det meste 39 grader C utenfor. Generelt så lå vel temperaturen for det meste på 34-35 grader. Og det var varmt nok! Vannet var også varmere enn på Gold Coast - men om det ikke er kaldt, så er det avkjølende bare å bli våt. Det var veldig deilig med mindre understrømmer og færre av de største bølgene - vi fikk faktisk svømt litt innimellom bølgene. Samtidig var bølgene store nok til at vi ble skylt inn mot land noen ganger - moro :) 

Etter litt kjøring rundt omkring for å finne en park med griller, så fant vi en ikke så langt unna stranda vi var på. Der grilla vi pølser og spiste rester fra gårsdagens byrek, og saftig vannmelon til dessert. Vi hadde planer om å kjøpe en is på veien hjem, men var altfor mette til at vi orka tanken på det.

På veien hjem så vi helt vanvittig mange flaggermus! Vi ser ofte flaggermus her vi bor når det skumrer, men på motorveien i dag så var det som en gigantisk svart sky av flaggermus som fløy sammen eller rundt hverandre.. veit ikke helt hva de egentlig driver med, men det var uansett maaange av de - så fasinerende!! En ting er sikkert; en blir aldri lei av dyrelivet her!

Alt i alt er Sunshine Coast et veldig fint sted - og vi kommer nok til å reise tilbake for å utforske hinterlands og regnskogen som ikke er så langt unna. I tillegg til å teste ut strendene enda mer. 

Vi er kjempefornøyde med dagens utflukt!

Her er litt bilder fra dagen;

Morsomt skilt

Det er ikke et ekte Aussie hus uten en gecko på veggen

Disse var til minne om folk som var døde

Noosa Main Beach

Ser du den lille blå krabaten?

Utsikten fra piknik-stedet vårt

6 måneder Down Under

I dag er det seks måneder siden vi gikk av flyet i Brisbane etter en 35 timers lang reise. Slitne, døgnville, men kjempespente fant vi veien til hostellet vi hadde booka oss inn på første uka og startet eventyret vårt her. Uten tvil; vi er fullstendig in love i dette stedet!! Selv om det har vært noen humper i veien her, og det var mye mer utfordrende enn jeg hadde trodd på forhånd å starte et liv på et nytt sted der vi aldri har vært før og ikke kjenner noen - så ville jeg ikke bytta bort disse månedene! Det er så vakkert her, hyggelige folk, fantastisk vær og så videre og så videre. Jeg håper dette året går saaaakte!! Vi har mye å se fram til, og mange planer om ting vi vil gjøre og steder vi vil se. Og selv om vi ikke har vært på noen lange turer avgårde her enda, så har vi sett mye rundt omkring her, og ikke minst fått nytt strandlivet her i Surfers! Vi synes begge at livet er på Gold Coast er amazing!! Det ser ut som at Koli vil få jobb i Brisbane i januar/februar og da er det mulig vi flytter tilbake. Men tross lang skolevei for meg, så håper jeg vi blir her! For det høres kanskje ikke sånn ut, men hovedgrunnen til at vi er her er jo fordi jeg studerer - og jeg gleder meg til å komme i gang med et nytt semester. Det kommer til å bli supertravelt, men helt sikkert lærerikt, spennende og interessant - i tillegg til en smule frustrerende - det er det jo alltid rett før deadline på oppgaveinnleveringer f.eks :)

I morgen skal vi leie bil og kjøre oppover til Sunshine Coast og se oss rundt der. Vi pakker med badetøy, mat til en piknik og så setter vi oss i bilen og ser hvor vi ender opp. Vi har kikka litt på kartet og lest litt om stedet, men har valgt å ikke sette noen veldig spesifikke planer. Greit å kunne være litt impulsiv og stoppe der en har lyst og utforske litt mer her og der hvis en får det for seg.

Jeg merker at seks måneder uten å treffe familie og venner er lenger enn jeg er vant med, og vi savner begge to våre respektive familier. Men vi får ta igjen det tapte neste år :) Om noen vil komme på besøk hit, så er alle velkomne - vi har plass :) I mellomtiden skal vi suge til oss det vi kan av opplevelser, sol, varme, kulturen og bbq-tips ;)

Her er et bittelite tilbakeblikk på noen få av tinga vi har gjort her;

Brisbane med utsikt over Southbank - den fake stranda

De to første månedene bodde vi i Taringa som er en forstad til Brisbane og ligger ved foten av Mt. Coot-tha - her er vi på toppen og ser utover Brisbane.

I august dro vi til Queen Mary Falls med roomiene våre - fantastisk vakker natur!

I september begynte Koli å jobbe - her i nytt antrekk før første arbeidsdag.

I november dro vi til Byron Bay - dette er akkurat på Australias østligste punkt

Jul ble feira på stranda - og som seg hør og bør så var båtene pynta for anledningen

Julaften på stranda

Her er en bitteliten del av campus hvor jeg prøver å bli litt klokere

I desember så vi koalaer for første gang - og jeg ble helt betatt

På stranda i Surfers Paradise drar vi så ofte været tillater det - det vil si flere ganger i uka :)

Jeg har sagt det før og jeg sier det igjen; vi kosær vårs!!

Sweet sixteen

Gratulerer med 16-års dagen til min kjære søster, Gunn Hege! :) Jeg skulle så gjerne vært der og feira sammen med deg, men vi tenker på deg her! :) Du er ei herlig jente - morsom, smart, omsorgsfull, sta og - en smule utspekulert og rappkjefta - men det er egenskaper som bare er gode å ha :) 

Håper de hjemme steller i stand en skikkelig feiring som seg hør og bør når en blir 16! Og kos deg med øvelseskjøring - det kommer til å bli moro. Kanskje mer nervepirrende for pappa enn moro, men det viktigste er vel at bursdagsbarnet har det gøy ;)

Savner deg, og er veldig gla i deg! 

Stoor klem fra oss

Ingen tvil om at dette er en liten luring med glimt i øyet

Og her er en sang som passer bra til deg nå - og som vil minne pappa på å finpusse hagla :)

2012

Wow, for et år! Det er så utrolig mye som har skjedd! Det har vært fantastisk, utrolig, frustrerende, spennende, utfordrende, herlig og så videre. Det har definitivt ikke mangla på opplevelser. Her kommer et lite (?) tilbakeblikk på året som har vært;

En rusletur til Holmenkollen for å feire forlovelsen
en kald vinterdag

Vi begynte 2011 på en veranda på Majorstua i Oslo sammen med gode venner. En bra start på året fortsatte når min kjære fridde tidlig på morgenen 5. januar. Jeg smelta helt når han kom med frokost på senga og "popped the question" med morratrynet mitt foran seg - som ikke er et veldig sjarmerende syn. Svaret var ja, og på med ringene :)

Ellers gikk januar med til å komme seg gradvis tilbake på jobb etter kyssesyken. Bryllupsplanlegging og forberedelser måtte også til ettersom vi ikke ville vente så lenge, og datoen ble satt allerede 24. mars.
Februar gikk med til enda flere bryllupsforberedelser, og like mange (om ikke flere) kalde føtter og bryllupsnerver. De gikk vel ikke helt over før Koli kom til Norge i midten av mars - da var det ikke så skummelt lenger :)

:)

24. mars var den store dagen! Det var en fantastisk dag fra ende til annen der vi endelig ble mann og kone! :) Helt utrolig hvor fort dagen gikk - den var over på et blunk, og sammen med søstra mi og typen så satte vi kursen for Tirana i Albania der vi hadde en albansk bryllupsfest. Det var en spesiell og utrolig fin opplevelse - følte meg litt mer som en del av familien der med en gang :)

Vi ble i Albania i to uker. Da vi kom hjem ble det et nytt sykehusopphold på meg med mageproblemer (som ingen fant ut av, men det var nok et virus e.l.). Det gav seg og vi flytta til Torshov som skulle være vårt midlertidige hjem til vi dro til Australia. Deretter fulgte mai og juni - to utrolig travle måneder!  Første helga i mai dro vi til Hommersåk for å feire min kjære søsters konfirmasjon. Det ble en knallbra feiring.

Søstrene samla i konfirmasjon

Vi fikk oss også en liten helgetur til Milano i løpet av mai for å hilse på noen venner av Koli som venta barn. Poenget var å treffe babyen, men mannfolk klarer visst ikke helt å skjønne når en termindato er og at det er noe som heter overtid, så det endte med at fødselen starta mens vi var der og var over når vi landa i Norge. En fin helg uansett :)

17. mai - hipp hipp

17. mai ble feiret i Oslo i strålende vær! Og vi fikk også en helg sammen med tantebarna mine i Oslo - det er alltid koselig!

I løpet av mai fikk vi også klarsignal for å dra til Australia - yeah! Dermed dro Koli hjem til famiien sin to uker i juni for å være sammen med de før vi reiste til Australia. Jeg måtte jobbe og ble hjemme, I løpet av disse to ukene var jeg en helg i Sandnes igjen for å feire 50 års bryllupsdag til farmor og farfar. Det var en utrolig fin feiring, og vi har virkelig noen gode forbilder i dem når vi nå også har startet på ekteskapet. Da jeg skulle tilbake til Oslo blei minstebroren min med meg - da fikk vi litt mer tid sammen før vi rømte landet. Siste uka i Oslo

Farmor og farfar på gullbryllupsdagen sin

 var det pakking og lagring av eiendeler, og prøve å nøste opp i løse tråder på jobb og avslutte arbeidet der før permisjonen. Og siste dagen i juni satte vi oss på toget - Koli, lillebror og jeg med mine to tantebarn, klare for en uke i Sandnes. Den uka ble ikke helt som planlagt siden jeg ble liggende med halsbetennelse, men jeg ble heldigvis bra nok til å få litt tid med familien og ha siste helga hos søstra mi og kjæresten i Vats. Tross sykdom var det en god uke der jeg sugde til meg det jeg kunne av familietid. Så bar det tilbake til Oslo med
avlevering av tantebarn, og en natt hos ei god venninne før vi satte oss på flyet i retning Brisbane.

Søstra mi og kjæresten med deres kjære geiter

Lillebror og jeg på vei til Oslo

Masse gøy å utforske hos tante Hanne

Barna fikk kjøre traktor med Hanne - det var
vel et av høydepunkta for dem!

Koli fikk også prøve

Akkurat landa etter 35 timers reisetid

Resten av juli var fylt av å bli kjent med Brisbane og skolen, finne ut av hvordan alt fra skattekort til busskort fungerer og finne leilighet. I tillegg til å orientere seg på skolen og i forhold til opplegget der. Vi fant et rom som vi delte med to andre ca 25 minutter med buss fra skolen. Der koste vi oss med grilling og mye gøy sammen. I august dro vi alle sammen på dagstur til Queen Mary Falls. Koli og jeg var også på det høyeste fjellet i Brisbane med utkikk over byen, Mount Coot-tha. Koli fikk seg jobb i august som begynte i september. Det førte til at vi flytta til Gold Coast i midten av september for å komme nærmere hans jobb som var estimert til å vare 8-10 måneder. Vi flyttet til Gold Coast i en umøblert leilighet, fant møbler og ting og tang og var akkurat kommet i orden, da det viser seg at firmaet han jobba for trakk seg ut, så den jobben varte bare to-tre uker. Deretter ble det en måned i det uvisse før han fikk jobb på samme sted gjennom et annet firma i november. Der ble alt gjort fiks ferdig, så i desember har vi begge hatt fri.

Brisbane en vinterdag i juli

Utsikt fra Mount Coot-tha

Her flytta vi i september

Vi utforska nærområdet mye i oktober

I november var vi ved fyrhuset i Byron Bay og hadde en fantastisk dag i området der. Vi fikk også utforske stranda i nærheten her enda mer. Jeg hadde siste innspurt på skolearbeid i slutten av oktober og begynnelsen av november, og var ekstremt stressa. Men det gikk godt til slutt!

I desember så har vi kost oss! Vi har vært her på Gold Coast og i Brisbane. Vi har en dag i Lone Pine Koala Sanctuary der vi endelig fikk se koalaer og kenguruer på nært hold! Jeg forelska meg helt i disse dyrene!! Ellers har vi vært mye på stranda, vært på julekonsert i parken rett nedenfor huset, sett på film under åpen himmel, og feira både jul og nyttår på stranda. Litt hjemlengsel har det vært - særlig de siste par ukene, men jeg ville ikke bytta bort dette.

Juletre i Brisbane

Grilling 2. søndag i advent

Søteste kenguruen vi så

Og den største

Surfers paradise lille julaften

Julemiddagen

Merry Christmas

Selv om vi har levd på budsjett her de siste månedene, så har det ikke lagt noen demper på opplevelsene. Vi har opplevd mye! Og det er deilig å være her såpass lenge at det blir endel hverdager innimellom også - på den måten får vi virkelig opplevd livet her nede. De store turene rundt omkring i landet håper vi å få mulighet til dette året - men vi har virkelig fått kost oss i nærområdet og utforska mye av det som er å se rundt omkring her. Og vi har fortsatt ikke rukket over halvparten.

Etter ett drøyt år med kyssesyken og ulike andre plager, så er det først den siste måneden at jeg føler helsa og formen er der den skal være. Nå er målet å komme i gang med trening for å bli litt sprekere - eier vel ikke muskelmasse lenger.. Koli er forespeila jobb nå på nyåret, så vi håper og ber om at det går i boks! Og dette er også året vi skal søke om familiegjenforening for Koli så han kan få opphold i Norge når vi kommer tilbake. Og vi har fortsatt mye igjen å oppleve her! Med andre ord er det mye spennende å se fram til også dette året. I tillegg til hverdag med skole, husvask, strandtur og forhåpentligvis lengre turer :)

Med andre ord; vi har vært heldige i 2012 - det har ikke vært et år fritt for bekymringer eller utfordringer, men det har definitivt vært et av de beste årene jeg har hatt likevel. Vi har opplevd så mye - og jeg kan med hånda på hjertet si at livet er AMAZING! :) Gleder meg til å se hva 2013 har i vente! Forhåpentligvis så blir jeg litt (rettelse: MYE) sprekere og klokere, og Koli får jobba fra seg :)